Polen: fertig!

21.08.2019 Unsere Zeit in Polen ist jetzt abgerechnet. Letzte Miete, Umzug, Aufwandsentschädigung durch den Arbeitgeber des Ehemanns. Ich bin erleichtert. Eine (kleine) Baustelle haben wir noch... das polnische Bankkonto muss noch abgewickelt werden. Aber das eilt nicht, auch wenn wir bei Nichtnutzung einen kleinen monatlichen Obolus zahlen müssen. Ist aber wirklich klein. Passt schon. Ich … Polen: fertig! weiterlesen

Werbeanzeigen

Wie die Affen – naja, fast

21.07.2019 Der Kleinen war gestern langweilig. Mir eigentlich nicht. Aber ich steckte zwischen Umzugskartons, um zu suchen, aus- und umzuräumen. Also sagen wir mal, Langeweile hatte ich nicht, aber ich kann die Kartons nicht mehr sehen. „Was möchtest Du denn machen?“ Ich weiß, irgendwie widersinnig die Frage, weil wenn sie das ja wüsste, hätte sie … Wie die Affen – naja, fast weiterlesen

Polnische Action

12.07.2019 Gestern wurde unser Hab und Gut auseinander gebaut, verpackt und zum Teil verladen. Heute wurde die Verladung des Umzugsgutes vollendet. Damit wir noch etwas zum Sitzen haben, ließen uns die Umzugsleute noch unsere Bank auf der Terrasse. Weil wir heute morgen nach einer Nacht im Hotel erheblich früher da waren als die Umzugsleute, kochten … Polnische Action weiterlesen

Familiennachzug

27.01.2019 Gerade liegen wir in einem Bett in einem Hotel direkt an der Autobahn auf halbem Weg zwischen unserem polnischen Zuhause und dem zwischenzeitlichen deutschen Zuhause. Der Ehemann und ich waren mit der Kleinen in Polen und haben unser letzten Familienmitglieder eingesammelt. NIEMAND WIRD ZURÜCKGELASSEN!!! Kaninchen und Wüstenrennmäuse übernachten jetzt im Badezimmer des Hotels direkt … Familiennachzug weiterlesen

Smalltalk-Erfolge

10.01.2018 Mir fiel auf dem Weg zum Polnischkurs gestern ein, dass ich meinen Lieblingsstift vergessen hatte. Diejenigen mit Schulkindern kennen bestimmt diese ausradierbaren Stifte von Frixion (die die Kinder in der Grundschule oft nicht benutzen dürfen). Keine bezahlte Werbung hier, kein Affiliatelink, sondern meine Überzeugung... ich liebe diese Stifte. Also bog ich in einen kleinen … Smalltalk-Erfolge weiterlesen

Poczta Polska

26.12.2017 Jemand meinte, sie läse gerne Postgeschichten... Und zu Weihnachten passt es ja auch noch, denn zu Weihnachten bekommt man schon ein paar Päckchen. Und was ich hier nicht finde, bestelle ich bei Amazon. Das macht schon ein paar Päckchen mehr. Amazon versendet Pakete nach Polen mit allen möglichen Unternehmen. Letztens hatte ich ein bisschen … Poczta Polska weiterlesen

Deutschkram

23.05.2018 Deutschland exportiert ja fleißig. Nicht nur nach USA (und egal was Trump sagt, nicht nur wegen des günstigen Euros) und China, sondern auch nach Polen. Der Thermomix zum Beispiel. Aus irgendeinem Grund hält man ihn hier gerne für ein französisches Produkt. Weil man damit "kochen" kann? Jedenfalls war die allerliebste Nachbarin erstaunt, dass die … Deutschkram weiterlesen

Ach, wie nah beisammen sind doch manchmal…

23.05.2018 ... Elternfreude und Elternfrust! Heute ließ ich mir von der Kleinen mal die Eltern-Schul-Pendelmappe zeigen. Nun gut, die Elternbriefe haben mich wohl alle erreicht, aaaaaaber (oder besser: AAAAAABER) in der Pendelmappe waren an die 20 (!) unerledigte Mathematikarbeitsblätter. Alles nicht erledigte Hausaufgaben! Jetzt war ich es aus Deutschland gewöhnt, dass die Kleine sich um … Ach, wie nah beisammen sind doch manchmal… weiterlesen

Brot

Mann, ich bin wohl viel deutscher als ich dachte. Nein, ich habe hier noch kein Tierheim eröffnet und auch noch kein Vieh von der Straße gerettet, aber ich vermisse ... Brot! Anständiges, dunkel gebackenes Brot, mit einer 5 mm -Kruste. Was zum Kauen. Was selber schmeckt und nicht viel Belag braucht. Was noch Kruste ist, … Brot weiterlesen

Polnische Ostern

Ich hatte einen sehr lehrreichen Ostersonntag hier in Polen. Wir waren zum traditionellen Familienostersonntag in einer polnischen Familie eingeladen. Und das habe ich gelernt: 1) Man beginnt mit dem Frühstück. Das Frühstück ist ein warmes Dreigängemenü. In unserem Fall bestand es aus einer sauren Mehlsuppe mit einer Einlage, die aus kleingeschnittener Wurst und einem gekochten … Polnische Ostern weiterlesen

Einkaufen

13.09.2016 Als es hieß, dass wir vielleicht wahrscheinlich nach Polen gehen, wurde ich das eine oder andere Mal gefragt: "Und was machst Du da den ganzen Tag?" Ich hatte so eine Vermutung, dass ich mich mindestens im ersten Jahr nicht langweilen werde, da ich genug damit zu tun haben werde, den Familienkram zu erledigen... z.B. … Einkaufen weiterlesen